とぼける Phim

Mùa đông năm Chiêu Hòa thứ 33, người đứng đầu băng đảng 'Đông Vân' ở Kyoto là Thiển Dã Anh (tên thật là Y Đằng Anh, từng là giáo sư Đại học Kyoto) vì bảo vệ con trai 8 tuổi Y Đằng Minh Hoành, đã tử chiến với nhiều sát thủ của phe đối lập và trọng thương qua đời. Năm 2026, Thiển Dã Anh bất ngờ xuyên không đến 70 năm sau, tái sinh thành cô tiểu thư 18 tuổi bị ruồng bỏ có cùng họ tên. Vẫn giữ được thân thủ tuyệt đỉnh và trí tuệ thiên tài từ kiếp trước, cô dễ dàng xử lý đứa em gái kế thâm độc và người cha ruột hám lợi. Khi biết chồng cũ đã khuất, nhưng con trai Minh Hoành vẫn còn sống và đang bệnh nặng, Thiển Dã Anh liền đột nhập vào nhà cũ trong đêm. Giữa hương vị bánh ngọt và bài đồng dao quen thuộc, Minh Hoành nay đã tóc bạc phơ kỳ diệu tỉnh lại, hai mẹ con nhận nhau. Minh Hoành lập tức xác nhận thân phận 'bà cố' của cô, đồng thời do người thừa kế hiện tại (chắt nội Thận Thái Lang) vô dụng, ông đã chuyển giao toàn bộ cổ phần của tập đoàn cho cô. Thiếu nữ 18 tuổi Thiển Dã Anh một bước vươn lên thành Chủ tịch Tập đoàn Y Đằng. Ở trường, cô giành giải Nhất kỳ thi JMO và trúng tuyển Đại học Tokyo, đồng thời dùng nắm đấm khuất phục đứa chắt trùm trường Y Đằng Xán. Trên thương trường, cô tung đòn sấm sét chấn chỉnh tập đoàn, phanh phui vụ tham nhũng hàng trăm triệu, quét sạch thế lực thù địch và những kẻ rắp tâm hãm hại mình. Tại tiệc mừng thọ trăm tuổi của thuộc hạ cũ Đằng Nguyên Triệt, Thiển Dã Anh đã hội ngộ người xưa. Gia tộc Đằng Nguyên và Tập đoàn Sơn Bản đã bắt tay phong sát Gia tộc Thiển Dã xu nịnh, ép họ đến đường cùng phá sản. Cuối cùng, Thiển Dã Anh dẫn dắt các chắt chấn hưng nề nếp gia tộc, ở bên con trai bù đắp tình mẫu tử vắng bóng suốt 70 năm, mở ra một huyền thoại mới trong hình dáng thiếu nữ 18 tuổi.

Suốt bảy năm kết hôn bí mật, Yuya luôn hết lòng chăm lo cho Yui và con trai cô là Kenichi. Thế nhưng, tại tiệc mừng Yui thăng chức tổng giám đốc, anh lại chính tai nghe thấy cô muốn ly hôn và buông lời hạ thấp mình thậm tệ. Từ đó, Yuya nhiều lần chứng kiến Yui nối lại tình xưa với mối tình đầu Shota, thậm chí khi anh cận kề cửa tử cũng bị cô nhẫn tâm bỏ rơi. Hoàn toàn chết tâm, anh dứt khoát ký đơn ly hôn, chấm dứt cuộc hôn nhân hèn mọn để tìm lại giá trị bản thân và gầy dựng sự nghiệp. Khi Yuya trở về trong tâm thế của một người thành đạt, Yui mới hối hận tỉnh ngộ, nhưng tất cả đã quá muộn màng.

Thiên kim hào môn Jinguji Sumire vì muốn trải nghiệm cuộc sống cấp ba bình thường nên đã lấy tên giả là Suzuki Sumire để chuyển vào trường công lập. Ngay ngày nhập học, Saionji Reika với thói hư vinh tột độ đã thừa cơ mạo danh thân phận của cô, trở thành đại tiểu thư Jinguji được bao người săn đón. Dù nhìn thấu mọi chuyện, Sumire vẫn vui vẻ che giấu thân phận. Thế nhưng Reika lại nhiều lần nhắm vào cô, thậm chí còn nhốt cô vào nhà kho thể chất trước thềm lễ khai giảng. Tuy nhiên, Sumire với sức mạnh thiên bẩm đã phá cửa xông ra giữa lúc buổi lễ đang cao trào để vạch trần kẻ mạo danh. Cuộc đối đầu giữa đại tiểu thư thật và giả chính thức mở màn trước sự chứng kiến của toàn thể giáo viên và học sinh.